En dévalant une pente raide, le glacier creuse un bassin glaciaire. Par la suite il perd sa force érosive et laisse sur place un promontoire appelé «seuil glaciaire».

Des études réalisées dans les années cinquante ont montré qu'à la base du glacier du Morteratsch l'épaisseur était d'environ 400 mètres. En amont de la Capanna Boval il y a donc eu érosion d'un bassin glaciaire. Le glacier du système Poschiavo-Palü est descendu la pente raide du Pru dal Vent et, à la base de cette pente il a érodé une cuvette glaciaire, celle de Cavaglia.

Une fois épuisé sa vitesse le glacier a laissé sur place un seuil glaciaire, celui des Moti da Cavagliola. Une fois surmonté cet obstacle la coulée glaciaire augmente sa vitesse. Au-dessus du seuil se sont formé d'énormes crevasses transversales. L'eau qui coule à flots sur la superficie glacée se précipite dans ces crevasses et, entraînant avec elle pierres et gravats, elle atteint le lit rocheux du glacier.